Испробовав разные известные способы перевода пчелосемей из других ульев, в улей  - Альпиец Н108 ,мы отдали предпочтение такому:
  Весною ,ориентировочно в начале-середине  цветения садов - у пчелосемьи,которая стала прирастать пчелой,строить вощину,  плотно занимает 12 рамок Дадана , имеет 8-9 рамок расплода  - находим и  до окончания  операции отсаживаем  в клеточку матку и  отбираем по 2  крайние рамки с двух сторон , оставляя в корпусе  только  8 рамок с расплодом. Закрываем с боков оставленные  расплодные рамки утепленными перегородками. Сверху ,на сокращенную семью, ставим дополнительно пустой корпус - для размещения внутри его корпусов Альпийца. На оставленные в нижнем корпусе рамки с расплодом кладем ганемановскую решетку и ставим на нее 2 корпуса Альпиец Н-108 с рамками ,оснащенных вощиной и  выпускаем из клеточки  на рамки с вощиной -  матку. Закрываем образовавшиеся вокруг корпусов Альпийца щели холстиками. Сверху ставим кормушку, крышку. Скученные ,после сокращения объема гнезда на 8 сотах внизу- "лишние" пчелы, вскоре поднимаются через ганемановскую решетку к матке. К вечеру даем по 05-1 литр жидкого корма (при отсутствии взятка) и в последующие дни, по потребности. Через 7-12 дней, по мере отстройки сотов в корпусах  Альпийца и засева их маткой , ставим сверху еще два корпуса с рамками вощины. Через 3 недели от начала операции , снимаем все отстроенные, освоенные корпуса Альпийца , расположенные над ганемановской решеткой и ставим на свое дно. Сверху на них  ставим 2- 4 корпуса с вощиной и всех пчел с рамок нижнего Дадановского корпуса вытряхиваем на сходни перед новым ульем.После отстройки сотов в  добавленных верхних  4-х корпусах  ,по мере заполнения их медом -добавляем сверху еще корпус (а) с вощиной.После запечатки сотов с медом в корпусах  отбираем  их для откачки и возвращаем откачанные  назад,если медосбор продолжается.  Чтобы избежать  потерь меда в первый год работы - из-за недостатка соторамок, можно использовать  Дадановские соты, освободившиеся после  перегона. Для этого   8 рамок ,освободившиеся от расплода (если рамки не стандарт и не входят в корпуса Альпийца -отрезать нижние планки)  поставить вертикально в четыре Альпийских корпуса,стянуть  их  лентой  и расположить  сверху ганемановской решетки над новым гнездом .Пчелы будут складывать мед в эти рамки. Таким образом не будет потерь меда  при нехватке суши в первый год.

Если переводить с Рута, то ставить 8рамок в 4 корпуса Альпийца и 9 -поперек. Можно Альпиец Н108 заселять роями на рамки с вощиной, из расчета 0,5 кг пчел роя - на один корпус, давая им корм в кормушках при отсутствии взятка. Если соты в корпусах сверху расплодного гнезда уже с запечатанным медом , то оставив один корпус с медом над гнездом (чтобы матка не переходила вверх ) приступаем к его отбору и откачке ,возвращая откачанные соты на верх или ставим вместо их вощину ,если предвидется продолжительный взяток. О потребностях в отборе медовых корпусов ориентируемся по привесам контрольного улья и запечатанным рамкам.